SERVICE BIII.COOL · DOUBLAGE VIDÉO PAR IA
Vous parlez français.
Le monde vous entend
dans sa langue.
Vous vous filmez une fois, en français. Vous recevez la même vidéo — votre visage, votre voix, vos intonations — dans la langue de votre choix, avec les lèvres synchronisées. Pas de doubleur, pas de sous-titres que personne ne lit. Livré par mail sous 24 heures.
120 langues disponibles · Satisfait ou remboursé · À partir de 49 €
✦ VOTRE PROPRE VOIX ✦ LÈVRES SYNCHRONISÉES ✦ 120 LANGUES ✦ LIVRÉ EN 24 H ✦
SOYONS DIRECTS
Votre meilleure vidéo
s’arrête à la frontière de votre langue.
Vous avez une présentation qui marche, une démo produit qui convainc, une formation qui se vend. Elle est en français. Résultat : 95 % de la planète ne la regardera jamais. Refaire le tournage dans cinq langues ? Il faudrait cinq comédiens, cinq studios et un budget que personne n’a.
SANS DOUBLAGE
✗ Un comédien voix par langue, à recruter
✗ 300 € à 900 € par langue, par vidéo
✗ Une voix qui n’est pas la vôtre
✗ Des lèvres qui ne suivent pas le texte
✗ Des sous-titres que 8 spectateurs sur 10 ignorent
✗ Une semaine d’allers-retours minimum
AVEC BIII.COOL
✓ Vous envoyez la vidéo que vous avez déjÃ
✓ 49 € pour 2 minutes, tout compris
✓ Votre voix, clonée avec vos intonations
✓ Les lèvres synchronisées sur la nouvelle langue
✓ Un spectateur qui vous écoute vraiment
✓ La vidéo dans votre boîte mail sous 24 h
LA PREUVE, PAS LA PROMESSE
La même personne. La même voix.
Quatre langues qu’elle ne parle pas.
Une seule prise de vue, en français. Le reste a été généré. Mettez le son : c’est le même timbre de voix dans les quatre langues.
🇫🇷 La vidéo d’origine
C’est la seule chose que vous avez à tourner.
🇬🇧 En anglais
Généré · aucune reprise de tournage
🇩🇪 En allemand
Généré · aucune reprise de tournage
🇪🇸 En espagnol
Généré · aucune reprise de tournage
🇳🇱 En néerlandais
Généré · aucune reprise de tournage
TROIS ÉTAPES, ZÉRO COMPÉTENCE TECHNIQUE
Vous envoyez le matin,
vous publiez le lendemain.
1
Vous envoyez votre vidéo
Le formulaire ci-dessous accepte votre fichier et vous demande la langue de sortie. Une vidéo que vous avez déjà tournée fait parfaitement l’affaire.
2
On la double avec votre voix
Votre timbre est reproduit dans la langue cible, et les mouvements de lèvres sont resynchronisés sur le nouveau texte. Chaque vidéo est contrôlée à la main avant envoi.
3
Vous la recevez sous 24 h
Le fichier arrive par mail, prêt à publier sur YouTube, LinkedIn, Instagram ou votre site. Si le résultat ne vous convient pas, vous êtes remboursé.
ILS ONT ARRÊTÉ DE RETOURNER
Une vidéo tournée une fois,
regardée sur trois continents.
« Ma présentation produit existait en français depuis deux ans. En anglais et en espagnol, elle m’a ramené des demandes de pays où je n’avais jamais mis les pieds. »
David C.
Fondateur, logiciel B2B
« Ce qui m’a décidée, c’est que la voix reste la mienne. Un doubleur, ça se sent tout de suite ; là , mes clients néerlandais pensaient que je parlais leur langue. »
Elena W.
Consultante en formation
« J’ai envoyé une vidéo de trois minutes un jeudi soir, je l’avais le vendredi matin. Le rapport temps-prix n’a rien à voir avec un tournage. »
Anna G.
Créatrice de contenu
ÉTAPE 1 · VOTRE VIDÉO
Envoyez le fichier
et choisissez la langue.
Remplissez ce formulaire d’abord : il nous transmet votre vidéo et la langue voulue. Vous réglerez juste en dessous, selon la durée de votre fichier.
ÉTAPE 2 · LE RÈGLEMENT
Le prix dépend
de la durée, rien d’autre.
Une langue de sortie par commande. Le tarif se calcule par minute entamée.
JUSQU’À 2 MINUTES · 49 €
JUSQU’À 3 MINUTES · 69 €
JUSQU’À 4 MINUTES · 89 €
JUSQU’À 5 MINUTES · 99 €
Paiement sécurisé par Stripe · Carte, Google Pay, Apple Pay et Link acceptés
Garanti satisfait ou remboursé.
CE QU’IL FAUT SAVOIR AVANT D’ENVOYER
Les questions
qu’on nous pose vraiment.
Dans quelles langues puis-je recevoir ma vidéo ?
120 langues sont techniquement disponibles. Les plus demandées : anglais (accent américain ou votre propre accent), espagnol, allemand, néerlandais, italien, portugais, polonais, turc, arabe, hindi, chinois mandarin, japonais et coréen.
Côté fichier envoyé, nous acceptons le français, l’anglais, l’espagnol, le mandarin, l’allemand, l’italien, le portugais, le néerlandais, l’hindi, le japonais, le turc, le danois, le polonais, le russe, l’arabe, l’hébreu, le finnois et le coréen.
Quelles sont les contraintes techniques de ma vidéo ?
Résolution entre 360×360 et 4096×4096. Durée entre 1 et 5 minutes. Une seule personne à l’image, et le moins de musique ou de bruit de fond possible : c’est ce qui dégrade le plus la qualité de la voix générée. Les vidéos non conformes peuvent être refusées — dans ce cas vous êtes remboursé.
Comment le prix est-il calculé ?
À la minute entamée, sur la durée de votre fichier d’origine : 49 € jusqu’à 2 minutes, 69 € jusqu’à 3, 89 € jusqu’à 4, 99 € jusqu’à 5. Une commande = une langue de sortie. Pour trois langues, vous passez trois commandes.
La vidéo finale aura-t-elle la même durée ?
À peu près. Selon la langue, le texte traduit est plus court ou plus long qu’en français — l’écart reste faible, mais il existe. L’allemand allonge souvent un peu, l’anglais raccourcit.
C’est vraiment ma voix qu’on entend ?
Oui : votre timbre est reproduit à partir de la bande son que vous envoyez, et les mouvements de lèvres sont resynchronisés sur le nouveau texte. Ce n’est pas un comédien, et ce ne sont pas des sous-titres.
Et si le résultat ne me plaît pas ?
Vous êtes remboursé. Écrivez à marco@biii.cool en répondant simplement au mail de livraison.
DERNIÈRE CHOSE
La vidéo est déjà tournée.
Il ne manque qu’une langue.
Prenez la meilleure vidéo que vous ayez déjà publiée. Envoyez-la, choisissez une langue, et regardez ce qu’elle donne face à un public qui ne vous comprenait pas hier. Vous saurez demain matin si ça valait 49 €.
Livraison sous 24 h · Satisfait ou remboursé · Une question ? marco@biii.cool